于利希（德国服务器网）—— 周一，于利希研究中心的一台新型高性能量子计算机投入运行，服务于研究目的。这套加拿大开发的系统成为于利希量子计算既有基础设施的组成部分。整个欧洲的科学家都能使用该中心不同技术成熟度的机器设备。

德国联邦教研部长Bettina Stark-Watzinger（自民党）称这一成果标志了量子领域的飞跃。“量子技术将成就向前发展的一大步”，部长表示，并介绍了该技术的一系列应用领域，包括气候研究的模型计算、防窃听通信、实时规划交通流量、研发新型药物有效成分和金融市场复杂过程的分析。

这类量子计算机需要防止在无震动的空间里。为此，于利希专门新建了一栋拥有两个机库的建筑。机库的地基与众不同，可以吸收震动。处理器需要非常高性能的制冷系统。“JUNIQ”是于利希量子计算用户基础设施的总称。该研究所位于科隆的西面，靠近褐煤露天矿区汉巴赫。

研究所称该量子计算机是未来信息技术发展的先锋项目。量子计算相较于传统的大型计算机性能更加强劲。传统计算机的运作机制基于二进制数字。二进制数字只有“1”和“0”两个状态，即“开”和“关”的状态。而量子计算机则基于量子位。一个量子位不只有“0”和“1”两个状态，理论上还包含介于两者之间无限多的状态，并且允许这些状态的同时存在。

资料来源：德国服务器网；翻译：德国服务器网