耶路撒冷（德国服务器网）—— 德国联邦总统Frank-Walter Steinmeier周日在耶路撒冷向即将卸任的以色列总统Reuven Rivlin告别。“亲爱的Ruvi，虽然你的总统任期到期了，但我们的友谊长存”，Steinmeier在发言的最后动情地说。Rivlin微笑着用德语致谢。随后，两人亲切拥抱。Steinmeier在讲话中回顾了双方的友谊之路。

此外，Steinmeier指出，以色列和控制加沙地带的哈马斯之间近期爆发的武装冲突说明“以巴冲突还未平息”。长期来看，除了两国分而治之的解决途径之外，没有其他替代方案。目前的重中之重在于建立双方最基本的信任关系。德国总统也将与新当选的以色列政府就此进行磋商。

德国和以色列一致认为，必须阻止伊朗发展核军备。意见分歧在于达成上述目标究竟该选择那条正确的路径。

Rivlin盛赞Steinmeier是密友。德国总统是他在卸任前接见的最后一位国家首脑，这一举动具有重要的象征意义。德国在总统Steinmeier和总理Angela Merkel的领导下一直是抗击反犹主义的重要合作伙伴。他与Steinmeier的友谊恰恰证明了“两国人民的关系正是建立在私人朋友关系的基础之上”。

Steinmeier此后将与新当选的以色列总统Izchak Herzog共进午餐。德国总统在以色列访问期间还将与以色列总理Naftali Bennett和外交部长Jair Lapid举行会谈。

资料来源：德国服务器网；翻译：德国服务器网